Vertaling van "werden altöle aufbereitet " (Duits → Nederlands) :

Frankreich hat keine derartigen Maßnahmen ergriffen, obwohl dort Altöle aufbereitet werden.
Frankrijk heeft dergelijke maatregelen niet genomen, maar regenereert wel afgewerkte olie.

Werden Altöle aufbereitet, so treffen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, daß a) die Aufbereitungsanlagen keine vermeidlichen Umweltschäden verursachen.
Bij de regeneratie van afgewerkte olie nemen de Lid-Staten de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat: a) de exploitatie van de installatie waar afgewerkte olie wordt geregenereerd geen vermijdbare milieuschade veroorzaakt.