Traduction de «werden 375 millionen » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahre 2004 werden zehn neue Mitgliedstaaten der Union beitreten, was zur Folge hat, dass zur heutigen Gemeinschaft von 375 Millionen Menschen 75 Millionen Bürger hinzukommen.
In 2004 zal de Unie worden uitgebreid met tien nieuwe lidstaten, waardoor 75 miljoen burgers zullen toetreden tot de bestaande gemeenschap van 375 miljoen mensen, hetgeen het nut van investeringen in ruimtevaartsystemen alleen maar kan vergroten.

Die Mobilität und der Verkehr sind für die Bürger in ganz Europa von großer Bedeutung, denn die Straßen der EU werden von 375 Millionen Menschen benutzt.
Mobiliteit en vervoer spelen overal in Europa een grote rol in het leven van de burger: in de EU zijn er 375 miljoen weggebruikers.

Zum ersten Mal werden 375 Millionen Menschen aus allen 27 Mitgliedstaaten gemeinsam an den Europawahlen teilnehmen können.
Voor het eerst zullen 375 miljoen mensen uit alle 27 lidstaten gezamenlijk aan de Europese verkiezingen kunnen deelnemen.

In einigen Monaten werden 375 Millionen Wähler an die Wahlurnen gerufen, um ihr demokratisches Recht wahrzunehmen, ein neues Europäisches Parlament zu wählen.
Over een paar maanden zullen 375 miljoen kiezers worden opgeroepen voor de democratische verkiezingen voor een nieuw Europees Parlement.

Das zur Verfügung stehende Geld muß für die Bedürfnisse unserer 375 Millionen Bürger und den Schutz ihrer Umwelt verwendet werden, nicht für das Europäische Parlament als Institution.
Het geld dat beschikbaar is, moet uitgegeven worden aan de behoeften van onze 375 miljoen inwoners en aan de bescherming van hun leefmilieu, niet aan het Europees Parlement als instelling.