Traduction de «werde nicht tatenlos » (Allemand → Néerlandais) :

Ich werde nicht tatenlos zusehen, wenn ein EU-Staat seinen Pflichten in diesem Bereich nicht nachkommt“, so Viviane Reding in ihrer Videoansprache.
Ik zal niet nalaten actie te ondernemen tegen lidstaten die deze plicht niet nakomen,” zei Commissaris Reding in haar videoboodschap.

Deshalb lehne ich diesen Vorschlag strikt ab und werde nicht tatenlos zusehen, wie den Landwirten die Betriebsprämie weggenommen wird.
Daarom ben ik faliekant tegen dit voorstel en ga ik niet staan toekijken hoe iemand de enkele bedrijfstoeslagen inpikt.