Nach dem Vorschlag soll die Richtlinie 89/398/EWG (Teil des Programms des Weißbuchs zur Schaffung des Binnenmarktes) geändert werden, mit der gemeinsame Vorschriften für die Kennzeichnung und Aufmachung von diätetischen Lebensmitteln sowie die Werbung dafür eingeführt wurden.
Doel van dit voorstel is een wijziging van Richtlijn 89/398/EEG (deel van het Witboek betreffende de verwezenlijking van de interne markt) waarbij gemeenschappelijke regels zijn ingevoerd betreffende de etikettering en de presentatie van en de reclame voor dieetvoeding.