Traduction de «wep kürzlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kürzlich geschlossener Vertrag
on-the-run-contract | on-the-run-effect

Exekutivrat des Welternährungsprogramms | WEP-Exekutivrat
Uitvoerende Raad van het Wereldvoedselprogramma (WFP)

Weltbeschäftigungsprogramm | WEP [Abbr.]
Wereldprogramma voor de Werkgelegenheid | Wereldwerkgelegenheidsprogramma | WEP [Abbr.]

Welternährungsprogramm [ Welternährungsfonds | Welternährungsrat | WEP | WFC | WFP ]
Wereldvoedselprogramma [ Wereldvoedselraad | WVP | WVR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wenn auch in bestimmten Fällen (UNHCR, WEP) kürzlich den EG-Kontrolleuren ein angemessener Zugang gewährt wurde, so hatten die Vereinten Nationen jedoch von Juni 2000 bis März 2001, als die Verhandlungen wieder aufgenommen wurden, keine Folgemaßnahmen in dieser Angelegenheit eingeleitet.
Ofschoon in enkele specifieke gevallen (UNHCR, WVP) onlangs aan EG-controleurs adequate toegang werd verleend, is er van juni 2000 tot maart 2000, toen de onderhandelingen werden hervat, van de kant van de VN geen follow-up aan deze zaak gegeven.

Der Rat nimmt mit Genugtuung die kürzlich zwischen der Europäischen Kommission (ECHO) und dem UNHCR, der UNICEF und dem WEP getroffenen Vereinbarungen über Soforthilfe für die Opfer im Kosovo zur Kenntnis.
De Raad spreekt zijn voldoening uit over de overeenstemming die de Europese Commissie (ECHO) en UNHCR, UNICEF en WFP onlangs hebben bereikt over noodhulp voor de slachtoffers in Kosovo.