5. Wenngleich bedeutende Fortschritte erzielt wurden, bekräftigt der Rat erneut, dass auf längere Sicht eine tragfähigere und besser strukturierte Politik für die Bündelung und gemeinsame Nutzung erforderlich ist.
5. Aanzienlijke vooruitgang is geboekt, maar toch herhaalt de Raad dat op lange termijn een duurzamer en meer gestructureerd beleid inzake bundelen en delen geboden is.