Es ist wichtig, dass die Agentur eine On-Line-Information für die Öffentlichkeit und die Angehörigen der Gesundheitsberufe bereitstellt, wenn Notfallmaßnahmen getroffen werden und wesentliche Interessen der Bevölkerung betroffen sind.
Het is van het grootste belang dat het Bureau online informatie verstrekt aan het publiek en de beroepsbeoefenaren wanneer er noodmaatregelen worden genomen en er vitale belangen van de bevolking op het spel staan.