Traduction de «wenn einzelstaaten direkte haushaltszuschüsse » (Allemand → Néerlandais) :

Selbst wenn die Institutionen einwandfrei arbeiten, ist Vorsicht geboten, wenn Einzelstaaten direkte Haushaltszuschüsse gewährt werden.
Zelfs bij goed functionerende instellingen is voorzichtigheid geboden, wanneer er rechtstreekse steun aan de nationale begroting wordt verleend.

Nur dann, wenn diese Voraussetzungen vorliegen, werden direkte Haushaltszuschüsse zur Unterstützung oder sektorbezogener Reformen gewährt.
Alleen wanneer aan die voorwaarden is voldaan kan directe steun worden verleend voor de algemene begroting, of voor sectorale hervormingen.