Andererseits lässt der Rat weniger Spielraum bezüglich der Einhaltung der Grenzwerte nach Artikel 22 (zuvor Artikel 20): nur höchstens drei Jahre nach Inkrafttreten der Richtlinie.
Van de andere kant toont hij zich minder geneigd om de verwezenlijking van de grenswaarden volgens art. 22 (vroeger art. 20) uit te stellen : niet meer dan 3 jaar maximum na het van kracht worden van de richtlijn.
