Traduction de «weniger fte-intensiven sektoren » (Allemand → Néerlandais) :

Sicherstellung, dass die richtigen Arbeitsmarktbedingungen für die Schaffung von Arbeitsplätzen vorhanden sind, wie z. B. weniger Bürokratie und niedrigere Steuern auf Arbeit und Mobilität, ein Aspekt, der insbesondere in sich schnell entwickelnden, z. B. FuE-intensiven Sektoren, von Bedeutung ist.
maatregelen om op de arbeidsmarkt gunstige voorwaarden voor het scheppen van banen tot stand te brengen, onder meer door een vermindering van de administratieve rompslomp en de belastingen die met arbeid en mobiliteit samenhangen. Dit is met name van belang voor sectoren die snelle veranderingen doormaken, bijvoorbeeld sectoren die veel aan onderzoek en ontwikkeling doen.

Es ist wichtig zur Kenntnis zu nehmen, dass zum Beispiel im Rahmen des vorrangigen Themenbereichs 3 zusätzlich die Möglichkeit besteht, integrierte Projekte mit einem KMU-Schwerpunkt durchzuführen, mit denen der Übergang zu höherwertigen Aktivitäten in weniger FTE-intensiven Sektoren stimuliert werden soll.
Hierbij moet worden opgemerkt dat themagebied 3 bijvoorbeeld ook mogelijkheden biedt voor geïntegreerde projecten waarin de nadruk op het MKB ligt, met als doel de overgang van minder OTO-intensieve sectoren naar activiteiten met een hogere toegevoegde waarde te vergemakkelijken.

Infolgedessen müssen FtE-Tätigkeiten notwendigerweise räumlich konzentriert werden, während gleichzeitig die Absorptionsfähigkeit der wenig FtE-intensiven Gebiete gesteigert werden muss.
OTO-activiteiten moeten daarom in ruimtelijke zin worden geconcentreerd terwijl tegelijkertijd de absorptiecapaciteit van extensieve OTO-gebieden wordt vergroot.