Es sollte vermieden werden, dass die eine bestimmte Sprache benutzenden Mitglieder benachteiligt werden, wenn keiner der Ausnahmetatbestände des Artikels 139 vorliegt. Denn im Europäischen Parlament werden einige Sprachen von weniger als 40 Mitgliedern regelmäßig benutzt.
Voorkomen moet worden dat leden die een bepaalde taal spreken benadeeld worden, wanneer er geen uitzonderingsredenen zijn als bedoeld in artikel 139. Het komt namelijk in het Europees Parlement voor dat bepaalde talen regelmatig door minder dan 40 sprekers worden gesproken.
