Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wenig hilfe geleistet " (Duits → Nederlands) :

[8] "Stiefkinder der Geber" sind Länder, in denen sich nur wenige internationale Geber engagieren und für die nur wenig Hilfe geleistet wird.

[8] Landen waar weinig internationale donoren actief zijn en die weinig steun ontvangen.


L. in der Erwägung, dass im Bereich Bildung wenig humanitäre Hilfe geleistet wird und großzügigere Entwicklungshilfe erst spät oder überhaupt nicht eintrifft; in der Erwägung, dass die Systeme zur Hilfeleistung schlecht koordiniert sind und hohe Transaktionskosten mit sich bringen und dass es nicht genügend Partner gibt, die über angemessene Reaktionskapazitäten verfügen;

L. overwegende dat er slechts weinig humanitaire hulp wordt verstrekt voor onderwijs en dat ruimhartiger ontwikkelingshulp vaak te laat of in het geheel niet komt; overwegende dat er een gebrek is aan coördinatie bij de verstrekking van deze hulp en dat er vaak sprake is van hoge transactiekosten en dat er tevens een gebrek is aan actoren met de juiste responscapaciteiten;


L. in der Erwägung, dass im Bereich Bildung wenig humanitäre Hilfe geleistet wird und großzügigere Entwicklungshilfe erst spät oder überhaupt nicht eintrifft; in der Erwägung, dass die Systeme zur Hilfeleistung schlecht koordiniert sind und hohe Transaktionskosten mit sich bringen und dass es nicht genügend Partner gibt, die über angemessene Reaktionskapazitäten verfügen;

L. overwegende dat er slechts weinig humanitaire hulp wordt verstrekt voor onderwijs en dat ruimhartiger ontwikkelingshulp vaak te laat of in het geheel niet komt; overwegende dat er een gebrek is aan coördinatie bij de verstrekking van deze hulp en dat er vaak sprake is van hoge transactiekosten en dat er tevens een gebrek is aan actoren met de juiste responscapaciteiten;


[8] "Stiefkinder der Geber" sind Länder, in denen sich nur wenige internationale Geber engagieren und für die nur wenig Hilfe geleistet wird.

[8] Landen waar weinig internationale donoren actief zijn en die weinig steun ontvangen.


Trotz der bedeutenden Flugverzögerungen (im Falle von Strecken unter 1 500 km über 2 Stunden) haben die Fluglinien wenig oder gar keine Hilfe geleistet und keine genauen Angaben über Reiseoptionen zu den Zielorten der Menschen gemacht.

Ondanks aanzienlijke vluchtvertragingen (meer dan twee uur bij afstanden van minder dan 1 500 kilometer) boden de luchtvaartmaatschappijen weinig of helemaal geen hulp en gaven ze geen accurate informatie over doorreismogelijkheden naar de eindbestemming.


Ist der Kommission die Verschlechterung der Lage der Menschen in Liberia bekannt, die darauf beruht, daß weniger humanitäre Hilfe geleistet wird und die USA für das Land weiterhin den Ausnahmezustand aufrechterhält, was die Schwächsten im Lande trifft?

Is het de Commissie bekend dat de humanitaire situatie in Liberia slechter is geworden doordat er minder humanitaire steun is verleend en doordat de VS het land in een uitzonderingspositie blijft plaatsen, en dat de zwaksten in het land hiervan het slachtoffer zijn?


Ist der Kommission die Verschlechterung der Lage der Menschen in Liberia bekannt, die darauf beruht, daß weniger humanitäre Hilfe geleistet wird und die USA für das Land weiterhin den Ausnahmezustand aufrechterhält, was die Schwächsten im Lande trifft?

Is het de Commissie bekend dat de humanitaire situatie in Liberia slechter is geworden doordat er minder humanitaire steun is verleend en doordat de VS het land in een uitzonderingspositie blijft plaatsen, en dat de zwaksten in het land hiervan het slachtoffer zijn?




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wenig hilfe geleistet' ->

Date index: 2023-03-04
w