d) zu prüfen, auf welche Weise dem europäischen audiovisuellen Sektor unter Beachtung der kulturellen Vielfalt bestmöglich zu einer stärkeren Position auf weltweiter Ebene verholfen werden kann.
d) na te gaan wat de beste middelen zijn om de Europese audiovisuele sector, met inachtneming van de culturele diversiteit, een meer prominente positie op mondiaal niveau te verschaffen.
