Schließlich gibt die Struktur der für die Weltraumkomponente vorgesehenen Mittel Anlass zu ernsthafter Sorge: Mit dieser Verordnung wird lediglich der finanzielle Bedarf für die Jahre 2011–2013 abgedeckt.
Ten slotte is de structuur van de financiering van het ruimtedeel aanleiding tot ernstige verontrusting: deze verordening dekt uitsluitend de financiële behoeften voor de periode 2011-2013.