Zwei Beitrittsstaaten, Polen und Slowenien, gaben zu bedenken, dass diese Maßnahme eine Benachteiligung für die Ausfuhr von Schweinefleisch aus ost- und mitteleuropäischen Ländern auf dem Weltmarkt bedeuten würde.
Twee toetredende staten, Polen en Slovenië, verklaarden dat deze maatregel een handicap zou betekenen voor de uitvoer van varkensvlees uit Oost- en Midden-Europese landen op de wereldmarkt.
