Vertaling van "weltbank verwalteten treuhandfonds " (Duits → Nederlands) :

Das Bildungswesen wird über den von der Weltbank verwalteten Treuhandfonds für den Wiederaufbau in Afghanistan unterstützt.
Onderwijs wordt gesteund door middel van het Afghanistan Reconstruction Trust Fund dat wordt beheerd door de Wereldbank.

Diese Besorgnisse galten besonders dem von der Weltbank verwalteten Treuhandfonds für den Irak als einem der Teile des IRFFI.
De scherpste vragen betroffen het trustfonds voor Irak van de Wereldbank, een van de onderdelen van de IRFFI.

Die Kommission beteiligt sich als Gläubiger mit Mitteln aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) in Höhe von 680 Mio. Euro und hat darüber hinaus 900 Mio. Euro in den von der Weltbank verwalteten Treuhandfonds zur Finanzierung des Schuldenerlasses anderer multilateraler Organisationen und insbesondere der Afrikanischen Entwicklungsbank eingezahlt.
Als crediteur heeft de Commissie 680 miljoen euro vanuit het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) bijgedragen en zij heeft bovendien 900 miljoen euro gestort in het door de Wereldbank beheerde trustfonds ter financiering van de deelname van andere multilaterale organisaties, en in het bijzonder de Afrikaanse Ontwikkelingsbank.

Sie hat darüber hinaus 900 Mio. Euro in den von der Weltbank verwalteten Treuhandfonds zur Finanzierung des Schuldenerlasses anderer multilateraler Organisationen und insbesondere der Afrikanischen Entwicklungsbank eingezahlt, wovon im Zeitraum 2000-2005 697 Mio. US-Dollar tatsächlich eingesetzt wurden.
Bovendien heeft de Commissie 900 miljoen euro gestort in het door de Wereldbank beheerde Trust Fund voor de financiering van schuldkwijtschelding door andere multilaterale instellingen, met name de Afrikaanse Ontwikkelingsbank. Hiervoor is in de periode 2000-2005 een bedrag van 697 miljoen dollar daadwerkelijk aangewend.