Eine Konsequenz dieses institutionellen Ansatzes bestand darin, daß die Veränderungen in der Welt untertrieben wurden, vor deren Hintergrund sich die Union projizieren will und die Änderungen in der Natur der Außenpolitik selbst verschleiert wurden.
Een consequentie van de institutionele benadering is geweest dat de veranderingen in de wereld worden onderschat tegen de achtergrond waarvan de Unie zichzelf wil projecteren en dat de wijzigingen in de aard van het buitenlands beleid zelf worden gemaskeerd.
