Traduction de «welle gewaltsamer auseinandersetzungen » (Allemand → Néerlandais) :

A. in der Erwägung, dass sich der Norden Malis seit dem Aufstand von Tuareg-Rebellen und militanten Islamisten gegen die Zentralregierung am 17. Januar 2012 einer neuen Welle gewaltsamer Auseinandersetzungen gegenübersieht;
A. overwegende dat in het noordelijk deel van Mali een nieuwe golf van geweld huishoudt, sinds opstandige Toearegs en militante islamieten op 17 januari 2012 een opstand zijn begonnen tegen de centrale regering;

E. in der Erwägung, dass in Bangkok seit dem 13. Mai 2010 eine neue Welle gewaltsamer Auseinandersetzungen zwischen militanten Demonstranten und Sicherheitskräften zu verzeichnen ist,
E. overwegende dat sinds 13 mei 2010 in Bangkok nieuwe gewelddadigheden zijn uitgebroken tussen militante demonstranten en veiligheidstroepen,