Traduction de «welchen standpunkt obama hier » (Allemand → Néerlandais) :

Sie haben gesehen, welchen Standpunkt Obama hier vertritt – Afghanistan-Pakistan – und dass ein Sondervertreter entsandt wurde.
U bent op de hoogte van het standpunt van president Obama over dit strijdtoneel – Afghanistan-Pakistan – en de benoeming van een speciale gezant.

Dennoch würde ich gern folgende Frage stellen: Welchen Standpunkt vertritt die Kommission zu der Zivilschutztruppe für außergewöhnliche Situationen, wie sieht die Kommission die tatsächliche Rolle dieser Zivilschutztruppe in solchen außergewöhnlichen Situationen, wenn man all diese Überschwemmungen und Waldbrände, den Klimawandel und die Ereignisse, die weit weg von hier, in Amerika, stattfinden, bedenkt?
Desalniettemin zou ik willen vragen: hoe ziet de Commissie de beschermingsmacht als het gaat om buitengewone situaties en, gezien al deze overstromingen en branden, de klimaatverandering en de gebeurtenissen die zich hier ver vandaan in Amerika afspelen, welke concrete rol denkt de Commissie dat een dergelijke macht in buitengewone situaties kan spelen?

Welchen Standpunkt vertritt die Kommission hinsichtlich dieser inakzeptablen Bestimmungen, die hier Anwendung finden und mit denen die Grundfreiheiten und die individuellen und demokratischen Grundrechte der Bürger verletzt werden?
Hoe luidt het standpunt van de Commissie over deze onaanvaardbare bepalingen die worden aangewend en die de fundamentele vrijheden en persoonlijke en democratische rechten van de burgers schenden?