Meine Zusatzfrage besteht darin, welche generellen und welche Gegenmaßnahmen sowie welche Maßnahmen zur Abschaffung der nicht-tarifären Handelshemmnisse die Kommission auf multilateraler und bilateraler Ebene sowie im Rahmen der überregionalen Zusammenarbeit zu ergreifen gedenkt.
Aanvullend wilde ik vragen welke maatregelen de Commissie denkt te nemen op het gebied van de algemene harmonisatie, de wederkerigheid en de afschaffing van de niet-handelsbarriëres, de NTB (Non Trade Barriers) op zowel multilateraal als bilateraal vlak en in het kader van de interregionale samenwerking?