Traduction de «weitgehend unsicher sind » (Allemand → Néerlandais) :

Die ODS-Speichermengen in der EU könnten 2010 ungefähr 700 000 ODP-Tonnen bzw. 5 Milliarden Tonnen CO2eq betragen, wenngleich die aktuellen Schätzungen weitgehend unsicher sind.
De ODS-reservoirs in de EU kunnen oplopen tot circa 700 000 ton in 2010, het equivalent van 5 miljard ton CO2, maar de huidige ramingen zijn hoogst onzeker.

ODS-Speichermengen innerhalb der EU könnten 2010 ungefähr 700 000 ODP-Tonnen bzw. 5 Milliarden Tonnen CO2eq betragen, wenngleich die aktuellen Schätzungen weitgehend unsicher sind.
De ODS-"reservoirs" in de EU zouden kunnen oplopen tot ongeveer 700 000 ton ODP in 2010, hetgeen overeenkomt met 5 miljard ton CO2, hoewel de onzekerheid in de huidige ramingen groot is.