Es sei betont, dass der Vorschlag weitgehend aktuelle Praktiken, die bei Eurojust bereits bestehen, widerspiegelt (oder offizialisiert).
Benadrukt moet worden dat het voorstel in grote lijnen een weerspiegeling (of formalisering) vormt van praktijken die al bij Eurojust bestaan.