Die Kommission erzielt laufend Fortschritte bei der Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des Hofes, doch seiner Ansicht nach besteht weiterhin Verbesserungsbedarf hinsichtlich der Korrekturmechanismen und der Prüfungstätigkeit der Mitgliedstaaten.
De Commissie boekt vooruitgang bij de follow-up van eerdere aanbevelingen van de Rekenkamer, maar de Rekenkamer is van oordeel dat de correctiemechanismen en controleactiviteiten van de lidstaten nog steeds kunnen worden verbeterd en doet daartoe nieuwe aanbevelingen.
