Traduction de «weiterhin einfach transparent » (Allemand → Néerlandais) :

(5c) Zwar sollte für eine größere Ausgewogenheit zwischen wirtschaftspolitischen Beweggründen und politischem Handlungsspielraum Sorge getragen werden, die Regeln sollten jedoch weiterhin einfach, transparent und durchführbar bleiben.
(5 quater) Er is behoefte aan meer evenwicht tussen economische overwegingen enerzijds en politieke manoeuvreerruimte anderzijds, maar de regels moeten eenvoudig, transparant en uitvoerbaar blijven.

Das Verfahren sollte weiterhin einfach, transparent und gerecht sein.
De procedure moet eenvoudig, transparant en billijk blijven.

Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit sollte weiterhin einfach, transparent und gerecht sein.
De procedure bij buitensporige tekorten moet eenvoudig, transparant en billijk blijven.