Nach diesem Zeitpunkt sind sie automatisch für ein weiteres Jahr anwendbar, es sei denn, eine der Parteien spricht sich mindestens sechs Monate im voraus dagegen aus.
De toepassing van deze overeenkomsten zal na die datum automatisch met één jaar worden verlengd, tenzij één van de partijen zich tenminste zes maanden eerder tegen deze verlenging uitspreekt.