Traduction de «weiterer zentraler aspekt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erklärung von Malta | Erklärung von Malta, abgegeben von den Mitgliedern des Europäischen Rates, über die externen Aspekte der Migration: Vorgehen in Bezug auf die zentrale Mittelmeerroute
Verklaring van Malta | Verklaring van Malta van de leden van de Europese Raad over de externe aspecten van migratie: aanpakken van de route door het centrale Middellandse Zeegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein zentraler Aspekt ist die Entwicklung des Lernens am Arbeitsplatz und die Weiterent wicklung von Unternehmen und andere Einrichtungen zu lernenden Organisationen.
Het is van het allergrootste belang dat het leren op de werkplek op actievere wijze bevorderd wordt en dat ondernemingen en andere organisaties lerende organisaties worden.

Die weitere Verbesserung der Leistung durch Vereinfachung und stärkere Synergien mit anderen EU-Fonds sind zentrale Aspekte der Überlegungen, die derzeit für den Zeitraum nach 2020 angestellt werden.
Meer aandacht voor de prestaties dankzij vereenvoudiging en meer synergie met andere EU-fondsen staat centraal in de reflectie over het kader na 2020.

Ein weiterer zentraler Aspekt unseres Kompromisses besteht neben diesem Ausgleich, dass weiter mit Zucker angereichert werden darf, darin, dass regionale Erzeugnisse geschützt werden.
Naast het compromis volgens hetwelk chaptalisatie blijft toegestaan, vormt de bescherming van regionale producten een ander centraal aspect van ons verslag.

Die Reform der GAP wird hierbei eine wichtige Rolle spielen und Ernährungssicherheit sollte ein zentraler Aspekt unserer Arbeit sein, je weiter die GAP-Reform voranschreitet.
De GLB-hervorming speelt hierbij een enorme rol, en voedselzekerheid zou in ons werk centraal moeten staan bij het hervormingsproces van het GLB.

Ein weiterer wichtiger Aspekt meines Berichts betrifft die zentrale Rolle der Endkunden.
Een ander heel belangrijk aspect van mijn verslag is de centrale rol van de consumenten.

Ein weiterer entscheidender Aspekt dieses Entschließungsantrags besteht darin, dass die zentrale Bedeutung der Bildung hervorgehoben wird.
Een ander wezenlijk aspect van de ontwerpresolutie is de grote nadruk die er op onderwijs wordt gelegd.

Eine weitere zentrale Frage, die alle oben genannten Aspekte überlagert, ist die Frage der richtigen Steuerung.
Een andere cruciale kwestie, die alle bovenstaande aspecten overheerst, is behoorlijke governance.