Der Generalanwalt schlägt dem Gerichtshof vor, das Urteil des Gerichts erster Instanz aufzuheben und den Rechtsstreit an dieses zurückzuverweisen, damit er die weiteren Voraussetzungen (Schaden und Kausalität) prüfen kann.
De advocaat-generaal stelt het Hof voor om het arrest van het Gerecht te vernietigen en de zaak te verwijzen naar dit Gerecht, zodat dit de andere voorwaarden (schade en causaal verband) kan onderzoeken.
