Durch die Einführung der Direktbeihilfen anstelle der vorherigen Preisstützung hat die Gemeinschaft einer weiteren Intensivierung des Anbaus jedoch Einhalt geboten, was mit der Zeit zu einem Rückgang des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln führen dürfte.
Door de invoering van directe steun ter vervanging van de vroegere prijsondersteuning heeft de Gemeenschap een einde aan de intensivering van de akkerbouw gemaakt, waardoor het gebruik van middelen mettertijd moet afnemen.
