Art. 2 - In Anwendung von Artikel 3 desselben Artikels verlängert die Wallonische Regierung die Aufgabe von Herrn Alain Deprez in der Eigenschaft als Sonderkommissar der Regierung bei der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen " SISP Le Val d'Heure SC" , route de Beaumont 262, in 6030 Marchienne-au-Pont für einen weiteren erneuerbaren Zeitraum von drei Monaten.
Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit zet de Waalse Regering de opdracht van de heer Alain Deprez voort als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " SISP Le Val d'Heure SC" , route de Beaumont 262, te 6030 Marchienne-au-Pont, voor een nieuwe verlengbare periode van drie maanden.
