Darüber hinaus sind jedoch weitere substantielle Verbesserungen und Einzelschritte möglich, die das Parlament bereits in seinem letzten Bericht genannt hat:
Toch blijven substantiële verbeteringen en individuele stappen, die het Parlement al suggereerde in zijn vorige verslag, mogelijk: