Traduction de «weitere aufträge analysiert » (Allemand → Néerlandais) :

Im zweiten Bericht wurden neun weitere Aufträge analysiert.
Voor het tweede verslag werden nog eens negen bestellingen bij Koreaanse werven onderzocht en voor het derde verslag werden er zeven bestellingen aan het onderzoek toegevoegd.

Zusätzlich zu den neun für den ersten Bericht analysierten Aufträgen wurden für diesen Bericht 13 weitere Aufträge analysiert.
Behalve de negen orders die voor het eerste verslag zijn onderzocht, zijn ten behoeve van dit tweede verslag nog 13 andere orders geanalyseerd.

Für den dritten Bericht der Kommission wurden weitere sieben Aufträge analysiert; sie betreffen Schiffstypen, die für die Produktpalette von EU-Werften typisch sind.
Sinds het laatste verslag van de Commissie werden nog zeven bestellingen onderzocht, hoofdzakelijk met betrekking tot scheepstypes die traditioneel door EU-werven werden gebouwd.

Weitere 13 Aufträge wurden für den zweiten Bericht KOM(2000) 263 endgültig analysiert.
Voor het tweede verslag COM(2000) 263 def. werden 13 aanvullende bestellingen onderzocht.