Eine umfassendere Einschätzung der Auswirkungen der Richtlinie kann derzeit nicht vorgenommen werden, da dies weitere analytische Arbeiten erfordern würde.
Een meer volledige beoordeling van de effecten van de richtlijn is momenteel niet mogelijk, omdat dit aanvullend analytisch werk zou vereisen.