Traduction de «weiterbildung liegen soll » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Probe soll fest auf der Unterlage liegen
een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

den Ausbau und den Bekanntheitsgrad von Möglichkeiten höherer beruflicher Aus- und Weiterbildung mittels Partnerschaften zwischen Bildungseinrichtungen, der Forschung und der Wirtschaft fördern, wobei ein Schwerpunkt auf dem Bedarf einzelner Branchen an Kompetenzen auf höherem Niveau liegen soll.
de ontwikkeling en de zichtbaarheid te ondersteunen van voortgezette vormen van beroepsonderwijs en opleiding door middel van partnerschappen tussen opleiders, onderzoeksinstellingen en het bedrijfsleven, met bijzondere aandacht voor de behoefte aan hogere kwalificaties op sectoraal niveau.

Es wird erwartet, dass sich der Beitrag des ESF im Jahr 2000 zu diesen drei Leitlinien auf durchschnittlich 73% der veranschlagten Mittel belaufen wird, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Weiterbildung liegen soll.
In 2000 zal het ESF deze drie richtsnoeren waarschijnlijk voor gemiddeld 73 % van de publieke uitgaven mede financieren, met een speciale inspanning voor voortgezette opleidingen.