Traduction de «weiter verwendeten öffentlichen » (Allemand → Néerlandais) :

Nach Schätzungen werden im EU-Markt mit (kostenlos oder gegen Gebühren) weiter verwendeten öffentlichen Daten mindestens EUR 27 Mrd. im Jahr umgesetzt.
De marktomzet van hergebruikte openbare gegevens (gratis of tegen betaling aangeboden) in de EU wordt geraamd op minstens 27 miljard euro per jaar.

5. hebt die Notwendigkeit einer breiten Verhandlungsrunde auch im Hinblick auf die Wahrung des europäischen Landwirtschaftsmodells hervor, die die Verbesserung weiterer multilateraler Übereinkommen außerhalb des landwirtschaftlichen Übereinkommens ermöglicht, insbesondere des Übereinkommens über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen - SPS (im Hinblick auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit) und des Übereinkommens über technische Handelshemmnisse - OTC/TBT (bezüglich der verwendeten Produktionsmethoden);
5. onderstreept de noodzaak van een brede onderhandelingsronde, onder andere om het Europese landbouwmodel in stand te houden, en waarmee andere multilaterale overeenkomsten dan de landbouwovereenkomst kunnen worden verbeterd, met name de overeenkomst inzake de toepassing van sanitaire en fytosanitaire maatregelen - SPS (over de volksgezondheid) en de overeenkomst inzake de technische handelsbelemmeringen - TBT (over de aangewende productiemethoden);