Während Ihre Berichterstatterin die Pläne zur Schaffung eines EU-weiten Mautdienstes - in einem weiter gefassten Zeitrahmen - unterstützt, folgt sie dem Vorschlag der Kommission bzgl. der Mauttechnik nicht und stellt Folgendes fest:
Terwijl de rapporteur de plannen voor de invoering van een Europese tolheffingsdienst - in een ruimer tijdkader - steunt, volgt zij het voorstel van de Commissie over de tolheffingstechniek niet en stelt zij het volgende vast.