Traduction de «weit gefasste kategorien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

weit gefasstes Geldmengenaggregat
ruim monetair aggregaat | M3 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der vorliegenden Mitteilung hat die Kommission absichtlich nur zwei weit gefasste Kategorien von Funktionen verwendet, nämlich das Clearing und die Abrechnung.
In de onderhavige mededeling heeft de Commissie doelbewust slechts twee grote categorieën functies gebruikt, namelijk clearing en afwikkeling.

Dabei handelt es sich jedoch um zu weit gefasste Kategorien.
Het gaat hier echter om te brede categorieën.

H. in der Erwägung, dass der weit gefasste Begriff „Entwicklungsländer“ verschiedene Kategorien von Ländern umfasst, einschließlich wirtschaftlicher Schwellenländer, die dabei sind, zu Wirtschaftsmächten zu werden,
H. overwegende dat de ruime term "ontwikkelingslanden" verschillende categorieën landen omvat, waaronder opkomende economieën die bezig zijn wereldmachten te worden,