Vertaling van "weisungen einer partei " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Komponente einer Partei
partijgeleding

der Wahlkampffonds einer Partei
het verkiezingsfonds van een partij

Nichterscheinen einer Partei
verstek

der Zusammenhalt einer Partei
de samenhang van een partij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an keine Weisungen einer Partei oder ihrer Vertreter gebunden sind.
niet gehouden zijn instructies van een van beide partijen of hun vertegenwoordigers aan te nemen.

an keine Weisungen einer Partei oder ihrer Vertreter gebunden sind;
niet gehouden zijn instructies van een van beide partijen of hun vertegenwoordigers aan te nemen;

Um die Unabhängigkeit ihres Handelns zu gewährleisten, sollten diese Personen auch für einen ausreichend langen Zeitraum berufen werden, und sie sollten an keine Weisungen einer Partei oder ihrer Vertreter gebunden sein.
Om de onafhankelijkheid van hun optreden te waarborgen, dienen deze personen voorts voor een voldoende lange periode te worden benoemd en geen instructies te ontvangen van een van de partijen of hun vertegenwoordigers.