Vertaling van "weihnachten werden ganz " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voll und ganz wirksam werden
volkomen uitwerking hebben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seit vielen Jahren, jedes Mal vor Weihnachten, werden wiederholt LKW in ganz Europa an den östlichen Außengrenzen der EU behindert.
Al jarenlang is er vlak voor Kerstmis een continue blokkade van vrachtwagens uit geheel Europa aan de oostelijke buitengrenzen van de EU.

Für die Zuckererzeuger wird das jedenfalls kein süßes Weihnachten werden, ganz gleich, ob sie nun aus East Anglia oder Ostafrika stammen.
Het wordt geen leuk kerstfeest voor de suikerproducenten, of zij zich nu in East Anglia of in Oost-Afrika bevinden.