Traduction de «weichkautschuk » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Weichkautschuk
niet-geharde rubber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Akkumulatoren, elektrisch, einschl. Scheider (Separatoren) dafür, auch in quadratischer oder rechteckiger Form; Teile davon (ausg. ausgebrauchte sowie aus Weichkautschuk oder Spinnstoffen)
Elektrische accumulatoren, alsmede scheiplaten daarvoor, zelfs in vierkante of rechthoekige vorm en de onderdelen ervan (uitgezonderd buiten gebruik en van niet geharde rubber of textielmateriaal)

Waren aus vulkanisiertem Zellkautschuk, Radiergummi, Fender und andere Waren a. n. g., aus vulkanisiertem Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen, sowie Waren daraus (einschließlich Abfällen und Bruch); Bodenbeläge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Kautschuk
Andere artikelen van gevulkaniseerde rubber, n.e.g.; geharde rubber in ongeacht welke vorm en werken daarvan; vloerbedekking en matten, van gevulkaniseerde rubber met celstructuur

Waren aus vulkanisiertem Zellkautschuk, Radiergummi, Fender und andere Waren a. n. g., aus vulkanisiertem Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen, sowie Waren daraus (einschließlich Abfällen und Bruch); Bodenbeläge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Zellkautschuk
Andere artikelen van gevulkaniseerde rubber, n.e.g.; geharde rubber in ongeacht welke vorm en werken daarvan; vloerbedekking en matten, van gevulkaniseerd rubber met celstructuur

7. Zu Position 4008 gehören nichtumsponnene Fäden jeden Profils aus Weichkautschuk, deren größter Durchmesser mehr als 5 mm beträgt.
7. Niet-overtrokken, gevulkaniseerd rubberdraad, ongeacht het profiel, waarvan de grootste afmeting van de dwarsdoorsnede meer bedraagt dan 5 mm, wordt onder post ingedeeld.

a) Waren zu technischen Zwecken aus Weichkautschuk (Position 4016 ), aus Leder oder rekonstituiertem Leder (Position 4204 ) oder aus Spinnstoffen (Position 5911 );
a) artikelen voor technisch gebruik van niet-geharde gevulkaniseerde rubber (post ), van leder of van kunstleder (post ) of van textielstoffen (post );

a) Dichtungen und dergleichen aus Stoffen aller Art (Einreihung nach Stoffbeschaffenheit oder nach Position 8484 ) sowie andere Waren aus Weichkautschuk (Position 4016 );
a) pakking, sluitringen en dergelijke artikelen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd (in te delen als werken van de stof waarvan zij zijn vervaardigd of onder post ) en andere artikelen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber (post );

a) Förderbänder und Treibriemen, aus Kunststoffen, des Kapitels 39, Förderbänder und Treibriemen aus vulkanisiertem Kautschuk (Position 4010 ) sowie Waren zu technischen Zwecken aus Weichkautschuk (Position 4016 );
a) drijfriemen, drijfsnaren of transportbanden, van kunststof bedoeld bij hoofdstuk 39, drijfriemen, drijfsnaren of transportbanden, van gevulkaniseerde rubber (post ), alsmede artikelen voor technisch gebruik van niet-geharde gevulkaniseerde rubber (post );