Vertaling van "weibliche rinder einschließlich " (Duits → Nederlands) :

Weibliche Rinder (einschließlich jene unter zwei Jahren), die schon gekalbt haben und die ausschließlich oder hauptsächlich zur Erzeugung von Milch für den menschlichen Verzehr oder zur Verarbeitung zu Milcherzeugnissen gehalten werden.
Vrouwelijke runderen die hebben gekalfd (inclusief die jonger dan twee jaar) en die uitsluitend of hoofdzakelijk worden gehouden voor de productie van melk, bestemd voor menselijke consumptie of voor verwerking tot zuivelproducten.

Weibliche Rinder (einschließlich jene unter zwei Jahren), die schon gekalbt haben und ausschließlich oder hauptsächlich zur Kälbererzeugung gehalten werden und deren Milch nicht für den menschlichen Verzehr oder zur Verarbeitung zu Milcherzeugnissen verwendet wird.
Vrouwelijke runderen die hebben gekalfd (inclusief die jonger dan twee jaar) en die uitsluitend of hoofdzakelijk voor het zogen van kalveren worden gehouden en waarvan de melk niet voor menselijke consumptie of voor verwerking tot zuivelproducten is bestemd.

Weibliche Rinder, die bereits gekalbt haben (einschließlich Tiere unter zwei Jahren) und die aufgrund ihrer Rasse oder Veranlagung ausschließlich oder hauptsächlich zur Erzeugung von Milch gehalten werden, die zum menschlichen Verbrauch oder zur Herstellung von Milcherzeugnissen bestimmt ist.
Vrouwelijke runderen die al hebben gekalfd (inclusief runderen van minder dan twee jaar oud) en die door hun ras of aanleg uitsluitend of hoofdzakelijk worden gehouden voor de productie van melk die bestemd is voor menselijke consumptie of voor de verwerking tot zuivelproducten.

Pro Mitgliedstaat wird ein Finanzrahmen vorgesehen, der zur Aufstockung der Zahlungen für männliche oder weibliche Rinder, einschließlich Milchkühe, verwendet werden kann.
Er wordt in een financiële toewijzing per lidstaat voorzien, die kan worden gebruikt om betalingen voor mannelijke en vrouwelijke runderen, waaronder melkkoeien, aan te vullen.

Für die einzelnen Mitgliedstaaten werden Finanzrahmen eingeführt, die für die Aufstockung der Prämien für männliche und weibliche Rinder, einschließlich Milchkühe verwendet werden können.
Per lidstaat wordt een nationaal totaalbedrag ingevoerd dat kan worden gebruikt voor extra betalingen voor runderen, zowel mannelijke als vrouwelijke, inclusief melkkoeien.