Vertaling van "wegen mutmaßlichen missbrauchs " (Duits → Nederlands) :

Am 12. August richtete die Kommission wegen mutmaßlichen Missbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung im bulgarischen Stromgroßhandel eine Mitteilung der Beschwerdepunkte an die Bulgarian Energy Holding (BEH).
Op 12 augustus zond de Commissie een mededeling van punten van bezwaar aan Bulgarian Energy Holding (BEH) wegens verdenkingen van misbruik van machtspositie op de Bulgaarse groothandelsmarkt voor elektriciteit.

EU-Kommission mahnt KPN wegen mutmaßlichen Missbrauchs seiner beherrschenden Stellung bei der Zustellung von Anrufen zu Mobilfunkkunden
Commissie verdenkt KPN ervan misbruik te maken van haar machtspositie bij de afwikkeling van gesprekken op haar mobiele netwerk

Die Kommission kann jederzeit eine Untersuchung in die Wege leiten, wenn es Beschwerden wegen eines mutmaßlichen Missbrauchs des neuen Verfahrens gibt.
De Commissie kan een onderzoek beginnen als er klachten zijn dat de nieuwe procedure wordt misbruikt.