Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «wegen meiner zwei minuten » (Allemand → Néerlandais) :

Wegen meiner zwei Minuten muss ich hier aufhören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Mijn twee minuten staan me niet toe meer voor te lezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Da ich jetzt zwei Minuten habe, möchte ich fragen, ob ich bei meiner abschließenden Rede vier Minuten lang sprechen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Nu ik nog twee minuten over heb, verzoek ik u mij toe te staan om vier minuten te gebruiken voor mijn laatste interventie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

– (IT) Nein, Herr Präsident, in meiner ersten Rede hatte ich zwei Minuten lang gesprochen und mir standen vier Minuten zur Verfügung .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

- (IT) Nee, mijnheer de Voorzitter, bij mijn eerste interventie heb ik twee minuten gesproken, terwijl ik vier minuten tot mijn beschikking had .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Ich möchte den Rest meiner zwei Minuten dafür nutzen, auf einen Punkt hinzuweisen, der, soweit ich weiß, noch von keinem Kollegen angesprochen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Ik wil me in de mij resterende twee minuten concentreren op één punt, dat geloof ik door geen enkele collega aan de orde is gesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

– (PT) Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Barroso! Im Großen und Ganzen begrüßen wir die allgemeinen Leitlinien, und da ich nur zwei Minuten habe, möchte ich zwei Punkte ansprechen, die meiner Meinung nach geprüft werden sollten, ohne mit zweierlei Maß zu messen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

- (PT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, over de belangrijkste richtsnoeren zijn we het in grote lijnen wel eens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

D'autres ont cherché : wegen meiner zwei minuten möchte ich fragen ich bei meiner ich jetzt zwei jetzt zwei minuten meiner hatte ich zwei ich zwei minuten von keinem kollegen den rest meiner rest meiner zwei meiner zwei minuten nach geprüft werden ich nur zwei nur zwei minuten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wegen meiner zwei minuten' ->

Date index: 2024-09-11