Vertaling van "weg erwähnten verbote " (Duits → Nederlands) :

Art. 5 - Die in den Artikeln 2 und 5 d und m des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Uberwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten ausserhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Weg erwähnten Verbote werden für die Anwendung des vorliegenden Erlasses aufgehoben.
Art. 5. De verbodsbepalingen opgenomen in de artikelen 2 en 5, d en m, van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975 houdende reglementering van de bewaking, de politie en het verkeer in de staatsnatuurreservaten, buiten de wegen die voor het openbaar verkeer openstaan, worden opgeheven voor de toepassing van dit besluit.

Art. 3 - Die in Artikeln 2 und 5, m) des Ministerialerlasses vom 2. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Uberwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten ausserhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Weg erwähnten Verbote werden für die Anwendung des vorliegenden Erlasses aufgehoben.
Art. 3. De verbodsmaatregelen bedoeld in de artikelen 2 en 5, m), van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975 houdende reglementering van de bewaking, de politie en het verkeer in de domaniale natuurreservaten buiten de wegen die voor het openbaar verkeer openstaan, worden opgeheven voor de toepassing van dit besluit.