Traduction de «weder sensible dokumente verfasst » (Allemand → Néerlandais) :

Im Zusammenhang mit der Zahl der sensiblen Dokumente, die nicht in das Register aufgenommen werden, wie dies in Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vorgesehen ist, stellt das Parlament fest, dass es weder sensible Dokumente verfasst noch erhalten hat.
Wat betreft het aantal gevoelige documenten die niet in het register zijn opgenomen zoals bepaald in verordening 1049/2001, stelt het Parlement vast dat het geen gevoelig document opgesteld of ontvangen heeft.

weder vom Rat noch von einem Mitgliedstaat verfasste Dokumente, die von ihrem Verfasser oder mit dessen Zustimmung veröffentlicht wurden.
niet door de Raad of een lidstaat opgestelde documenten die door de auteur, of met diens toestemming, openbaar gemaakt zijn.

a)weder vom Rat noch von einem Mitgliedstaat verfasste Dokumente, die von ihrem Verfasser oder mit dessen Zustimmung veröffentlicht wurden.
a)niet door de Raad of een lidstaat opgestelde documenten die door de auteur, of met diens toestemming, openbaar gemaakt zijn.

weder vom Rat noch von einem Mitgliedstaat verfasste Dokumente, die von ihrem Verfasser oder mit dessen Zustimmung veröffentlicht wurden;
niet door de Raad of een lidstaat opgestelde documenten die door de auteur, of met diens toestemming, openbaar gemaakt zijn;