Das Europäische Parlament verlangt von der Kommission die Erstellung und Veröffentlichung von Studien sowie die Festlegung von Indikatoren, die sich auf all diese Hauptaufgaben und ihre wechselseitigen Folgen konzentrieren.
Het Europees Parlement verzoekt de Commissie indicatoren en onderzoeken op te stellen en te publiceren die gericht zijn op al deze belangrijke taken en hun wederzijdse effecten.