Vertaling van "webseite des herstellers " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hersteller von erlaubnispflichtigen Feuerwaffen (1) | Hersteller von genehmigungspflichtigen Schusswaffen (2)
fabrikant van vergunningplichtige vuurwapens

Webpage | Webseite
internetpagina | webpagina

Homepage | Webseite
eigen pagina op het Internet | homepage

Webseite für den elektronischen Geschäftsverkehr
website waarop handel wordt gedreven

Webseite
webpagina

Internetseite | Webseite
internetsite

Website [ Internetauftritt | Internetseiten | Webauftritt | Webseite ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

Hersteller
fabrikant

Marke des Herstellers (1) | Kennzeichnung der Feuerwaffe (2) | Kennzeichnung der Schusswaffe (3)
merk van de fabrikant (1) | merk van het vuurwapen (2)

Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]
aansprakelijkheid van de producent [ handelsgarantie | productaansprakelijkheid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Anleitung muss vorab zur Benutzerinformation auf den Computer geladen und auf der Webseite des Herstellers veröffentlicht werden.
Deze gebruiksaanwijzingen moeten vervolgens van tevoren op de computer worden geladen, zodat de gebruiker ze kan lezen, en moeten toegankelijk zijn op de website van de fabrikant.

In der Bedienungsanleitung oder auf der Webseite des Herstellers sollte nachzulesen sein, wo der Tischcomputer bzw. der Computerbildschirm professionell repariert und gewartet werden kann, einschließlich entsprechender Kontaktdaten.
In de gebruiksaanwijzingen of op de website van de fabrikant moet informatie worden opgenomen om de gebruiker op de hoogte te stellen van waar men terechtkan voor professionele reparaties en onderhoud van de personal computer en/of het computerbeeldscherm, eventueel met inbegrip van contactgegevens.

Die entsprechenden Informationen müssen sich an einer einzigen, leicht zu findenden Stelle in der Bedienungsanleitung sowie auf der Webseite des Herstellers befinden.
De informatie dient zich op één enkele, gemakkelijk te vinden plaats in de gebruiksaanwijzing alsook op de website van de fabrikant te bevinden.

Falls der Zugang zu einer Webseite die Installation eines Browsers eines bestimmten Herstellers erfordert, könnte eine solche herstellerabhängige Lösung Folgen für den fairen Wettbewerb haben.
Daarnaast geldt dat indien toegang tot een website alleen mogelijk is door middel van de installatie van een browser van een specifieke producent, een dergelijke producentgerelateerde oplossing de billijke concurrentiesituatie in gevaar kan brengen.