Vertaling van "wasserqualität veröffentlicht werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Der Beschluss liegt in allen Sprachfassungen vor; die einzige verbindliche Fassung des Abkommens ist jedoch die [englische / französische] Fassung. Übersetzungen des Abkommens werden im Amtsblatt veröffentlicht.
Het besluit bestaat in alle talen, maar van de overeenkomst is alleen de Engelse versie authentiek. De vertalingen van de tekst van de overeenkomst zullen in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nach dem Dekret 94-841 vom 26. September 1994 über Informationen zu Wasser müssen in den Diensträumen lokaler Behörden Informationen oder eine zusammenfassende Aufstellung von Daten zur Wasserqualität veröffentlicht werden.
Op grond van Decreet 94-841 van 26 september 1994 inzake de informatie over water dienen er bij kantoren van de lokale overheid gegevens te worden gepubliceerd over de kwaliteit van het water of een samenvatting daarvan.