Vertaling van "wassergesetzbuch bildet vorgesehenen abzahlungsraten zwanzig " (Duits → Nederlands) :

Für den Jahrgang 2016 entspricht der Betrag der kraft Artikel D.281 des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, vorgesehenen Abzahlungsraten zwanzig Prozent der Hälfte des Betrags der letzten Entnahmesteuer oder Abgabe.
Voor het jaar 2016 is het bedrag van de voorschotten voorzien krachtens artikel D.281 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, gelijk aan twintig procent van de helft van het bedrag van de laatste waterwinbelasting of bijdrage.

14. APRIL 2014 - Ministerialerlaß über die Bestimmung von in Artikel R.142ter des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, vorgesehenen spezifischen Gebieten
14 APRIL 2014. - Ministerieel besluit betreffende de aanwijzing van de specifieke gebieden bedoeld in artikel R.142ter van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt

- die mit den Entnahmesteuern und Abgaben auf Wasserentnahmestellen verbundenen vierteljährlichen Abzahlungsraten bei Nichtzahlung innerhalb der in Artikel D.281 von Buch II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, festgesetzten Frist" .
- de driemaandelijkse voorschotten betreffende de winningsheffingen en de belastingen op de waterwinningen bij niet-betaling binnen de termijn bepaald in artikel D.281 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt" .