Traduction de «warum wundert » (Allemand → Néerlandais) :

50. wundert sich darüber, warum immer noch Zahlungen an Kommissionsmitglieder im Ruhestand, die anschließend einer anderen Beschäftigung nachgehen, gezahlt werden; fordert mit Nachdruck, dass die Kommission eine detaillierte Übersicht über die gegenwärtigen Verfahren erstellt und dem Parlament bis zum 30. April 2011 einen detaillierten Bericht unterbreitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

50. vraagt zich af waarom oud-leden van de Commissie nog steeds betaald worden ook al hebben zij een andere baan; verzoekt de Commissie met klem de huidige procedures grondig te herzien en het Parlement uiterlijk op 30 april 2011 een gedetailleerd verslag voor te leggen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

50. wundert sich darüber, warum immer noch Zahlungen an Kommissionsmitglieder im Ruhestand, die anschließend einer anderen Beschäftigung nachgehen, gezahlt werden; fordert mit Nachdruck, dass die Kommission eine detaillierte Übersicht über die gegenwärtigen Verfahren erstellt und dem Parlament bis zum 30. April 2011 einen detaillierten Bericht unterbreitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

50. vraagt zich af waarom oud-leden van de Commissie nog steeds betaald worden ook al hebben zij een andere baan; verzoekt de Commissie met klem de huidige procedures grondig te herzien en het Parlement uiterlijk op 30 april 2011 een gedetailleerd verslag voor te leggen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Zum einen wundert mich schon, warum dieser Leitfaden erst nach über vier Jahren erscheint.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Het verbaast me dat deze richtsnoeren pas na meer dan vier jaar verschijnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Warum wundert es mich nicht, dass gerade die Rafale die Anforderungen der Armée de l'Air erfüllt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Waarom ben ik niet verrast dat juist de Rafale aan de eisen van de Armeé de l’Air voldoet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Warum wundert es mich nicht, dass gerade die Rafale die Anforderungen der Armée de l'Air erfüllt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Waarom ben ik niet verrast dat juist de Rafale aan de eisen van de Armeé de l’Air voldoet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

D'autres ont cherché : sich darüber warum wundert mich schon warum zum einen wundert warum wundert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'warum wundert' ->

Date index: 2022-03-14