Vertaling van "warum textilsektor " (Duits → Nederlands) :

Nach den zusätzlichen Jahren des Schutzes seit 2005 erkennt die europäische Industrie nun die Notwendigkeit, ihre Wettbewerbsfähigkeit durch Umstrukturierungsmaßnahmen zu steigern, und versteht, dass es keinen objektiven Grund dafür gibt, warum der Textilsektor unendlich weiter als Sonderbereich behandelt werden sollte.
Na de extra protectionistische jaren sinds 2005 heeft de sector in de EU inmiddels begrepen dat het noodzakelijk is om het concurrentievermogen via een herstructurering te verbeteren. Er zijn geen objectieve redenen meer om de textielsector voor onbepaalde tijd als een speciale sector te blijven behandelen.

Warum will man dann diesen Schutz auf die Kultur beschränken und nicht auf den Textilsektor, die Landwirtschaft, die Stahlindustrie, den Schiffbau usw. ausweiten?
Waarom wordt in deze situatie deze bescherming beperkt tot cultuur, in plaats van haar uit te breiden tot de textielindustrie, de landbouw, de ijzer- en staalindustrie, de scheepsbouw, enzovoorts?